クリスマスローズの学名はヘレボルス。いま咲いている種類はレンテンローズというのが本来の呼び名だ。
写真のヘレボルスの品種は忘れてしまったが、たしか原種だったような……。
ヘレボルス（Hellebourus:ヘレボラス）は、オダマキ、クレマチス、デルフィニウム、フクジュソウなどと同じキンポウゲ科の植物。
ずっとまえに、クリスマスでもないのにクリスマスローズという名前はおかしいと思い調べてみたことがある。
結果は、「クリスマスローズ」は本来クリスマスの頃に咲くヘレボルス ニゲルという種類を指すということ。今の時期に咲くヘレボルス オリエンタリスという仲間は「レンテンローズ」ということがわかり､これまでのモヤモヤがスッキリと晴れた。日本の園芸流通界では、こういう誤りがまかり通っていることがある。
ちなみに、レンテンローズ（Lenten rose）のレントは四旬祭の意味だそうだから、季節では春になる。
